-
1 телеграфное сообщение
телеграфное сообщение с. Telegrafenverkehr m; Telegrafieverbindung f; fernschriftliche Mitteilung f; telegrafische Mitteilung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > телеграфное сообщение
-
2 Телеграфное сообщение
Telegraph message
Сообщение, предназначенное для передачи средствами телеграфной связи
Источник: ГОСТ 22515-77: Связь телеграфная. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > Телеграфное сообщение
-
3 телеграфное сообщение
коммуникации; пути сообщения — routes of communication
Русско-английский военно-политический словарь > телеграфное сообщение
-
4 телеграфное сообщение
telegraphic communication/messageБольшой англо-русский и русско-английский словарь > телеграфное сообщение
-
5 телеграфное сообщение
1) General subject: telegraphic communication, telegraphic transmission, telegraphic transmittal2) Military: telegraphic message3) Polygraphy: flimsy (в газету), wire strippingУниверсальный русско-английский словарь > телеграфное сообщение
-
6 телеграфное сообщение
adj1) gener. Drahtnachricht, Telegrämmnachricht2) comput. Fernschreibnachricht, Telegramm3) obs. Kabelnachricht4) railw. fernschriftliche NachrichtУниверсальный русско-немецкий словарь > телеграфное сообщение
-
7 телеграфное сообщение
телегра́фне сполу́ченняРусско-украинский политехнический словарь > телеграфное сообщение
-
8 телеграфное сообщение
телегра́фне сполу́ченняРусско-украинский политехнический словарь > телеграфное сообщение
-
9 телеграфное сообщение
Русско-итальянский юридический словарь > телеграфное сообщение
-
10 телеграфное сообщение
Dictionnaire technique russo-italien > телеграфное сообщение
-
11 телеграфное сообщение
-
12 телеграфное сообщение
adjeng. dépêche, dépêche télégraphiqueDictionnaire russe-français universel > телеграфное сообщение
-
13 телеграфное сообщение
adjgener. comunicazione telegrafica, notizia telegraficaUniversale dizionario russo-italiano > телеграфное сообщение
-
14 телеграфное сообщение
adjgener. nieuwsberichtRussisch-Nederlands Universal Dictionary > телеграфное сообщение
-
15 телеграфное сообщение
Russian-English dictionary of railway terminology > телеграфное сообщение
-
16 телеграфное сообщение
-
17 телеграфное сообщение
telegraphic communication/messageРусско-английский словарь по общей лексике > телеграфное сообщение
-
18 телеграфное сообщение
adjgener. nieuwsbericht -
19 телеграфное сообщение
Русско-английский синонимический словарь > телеграфное сообщение
-
20 телеграфное сообщение
lennätinliikenne
См. также в других словарях:
Телеграфное сообщение — 5. Телеграфное сообщение Telegraph message Сообщение, предназначенное для передачи средствами телеграфной связи Источник: ГОСТ 22515 77: Связь телеграфная. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
телеграфное сообщение — telegrafinis pranešimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. telegraph message vok. Fernschreibmittellung, f; Fernschreibnachricht, f rus. телеграфное сообщение, n pranc. dépêche télégraphique, f … Automatikos terminų žodynas
СООБЩЕНИЕ — СООБЩЕНИЕ, сообщения, ср. 1. только ед. Действие по гл. сообщить сообщать. Сообщение известий. Привлечен к ответственности за сообщение ложных слухов. 2. То, что сообщается, известие, новость. Последние сообщения с театра военных действий.… … Толковый словарь Ушакова
сообщение — сущ., с., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? сообщения, чему? сообщению, (вижу) что? сообщение, чем? сообщением, о чём? о сообщении; мн. что? сообщения, (нет) чего? сообщений, чему? сообщениям, (вижу) что? сообщения, чем? сообщениями, о… … Толковый словарь Дмитриева
сообщение — я; ср. 1. к Сообщить сообщать. С. о погоде. С. новых сведений. 2. То, что сообщается; известие; сведения, информация, сообщаемые, излагаемые кем л. Важное, экстренное (срочное), телеграфное, официальное, правительственное с. С. корреспондента… … Энциклопедический словарь
сообщение — я; ср. 1) к сообщить сообщать. Сообще/ние о погоде. Сообще/ние новых сведений. 2) а) То, что сообщается; известие; сведения, информация, сообщаемые, излагаемые кем л. Важное, экстренное (срочное), телеграфное, официальное, правительственное… … Словарь многих выражений
диспетчерское сообщение о движении грузов — срочное (телеграфное) сообщение агента железной дороги диспетчера, на которого возложены распорядительные обязанности по жел. дор. движению … Справочный коммерческий словарь
Торгово-телеграфное агентство — первое государственное телеграфное агентство России, с которого начинается история ИТАР ТАСС. Учреждено по инициативе графа С. Ю. Витте в декабре 1902 года на базе «Торгово промышленной газеты» для удовлетворения информационных потребностей… … Википедия
ГОСТ 23150-78: Коммутация каналов и коммутация сообщений в телеграфной связи. Термины и определения — Терминология ГОСТ 23150 78: Коммутация каналов и коммутация сообщений в телеграфной связи. Термины и определения оригинал документа: Виды соединения и услуги связи 33. Местное телеграфное соединение Местное соединение Local telegraph connection… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 22515-77: Связь телеграфная. Термины и определения — Терминология ГОСТ 22515 77: Связь телеграфная. Термины и определения оригинал документа: 4. Абонентский комплект Устройство, предназначенное для сопряжения коммутационного оборудования с каналом связи, соединяющим оконечную установку с… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Телеграф, экономическое значение — I Применение электрического Т. и возрастающее из года в год распространение этого способа передачи известий по всему миру имеет огромное и разнообразное значение в экономическом, политическом и культурном отношении. Телеграфное сообщение,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона